- Details
Nach weit mehr als 1000 Konzerten in ihrem Heimatland, bislang fünf erfolgreichen Studioalben und einer Platinauszeichnung für ihr aktuelles Werk Revolt, hat sich die tschechische Modern Metal-Band DYMYTRY zu einem in doppelter Hinsicht ungewöhnlichen Schritt entschieden: Das von Frontmann Protheus ausschließlich in Tschechisch gesungene Revolt wird nun als erste DYMYTRY-Scheibe auch in englischer Sprache veröffentlicht. Und zwar mit einem neuen, zusätzlichen Sänger als Ergänzung zu Protheus!
„Vor vier Jahren kam uns die Idee, mit unserer Musik auch außerhalb der Tschechischen Republik zu expandieren. Vermutlich wollten wir aus unserer Komfortzone heraus und etwas Neues ausprobieren. Und nachdem wir einige unserer Songs ins Englische übersetzt hatten, suchten wir uns Möglichkeiten, einige Shows zu spielen”, erklärt Bassist Artur „R2R“ Mikhaylov. Nach einer gemeinsamen Single mit der deutschen Formation Hämatom im September 2018, gingen beide Bands im Oktober 2018 gemeinsam auf Tournee, es waren die ersten DYMYTRY-Shows außerhalb ihrer Heimat. Mikhaylov: „Die Tour war für uns eine tolle Bestätigung, dass es auch außerhalbunseres Landes und in englischer Sprache funktionieren würde.” Damit war die Entscheidung für diesen bemerkenswerten Schritt gefallen.
Am 14. Januar 2022 erscheint das Erfolgs-Album Revolt nun erstmals in englischer Sprache, heute hat die Band daraus einen ersten Song – welcher bereits in Original Version ein Erfolgshit war – veröffentlicht! Das Video zur DYMYTRY 2.0. Version von 'Chernobyl' seht ihr ab sofort hier:
oW5oJL9HLQg"/>Durch Klicken des "Abspielen"-Buttons wird das Video vom Anbieter YouTube eingebettet. Es werden dadurch womöglich personenbezogene Daten an YouTube gesendet und Cookies durch den Anbieter gesetzt. Daher ist es möglich, dass der Anbieter Ihre Zugriffe speichert und Ihr Verhalten analysieren kann. Die Datenschutzerklärung von YouTube bzw. Google finden Sie unter Google-DatenschutzerklärungAuf oW5oJL9HLQg" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">YouTube anschauen
Die erste internationale Fassung von Revolt ist zugleich das Debüt von Sänger Alen „A.L.“ Ljubic. In Tschechien werden Dymytry weiterhin mit Protheus, auf dem internationalen Markt hingegen mit Alen arbeiten. Zumal die Band große Stücke auf beide Frontmänner hält. Mikhaylov: „Wir sind sehr glücklich, wie Alen auf ‚Revolt‘ gesungen hat. Er besitzt eine großartige und vielseitige Stimme, eine enorme Bandbreite und unglaublich viel Energie, mit der er den Songs eine neue Dimension und Stärke gibt. Außerdem identifiziert er sich total mit der Band, daher sind wir froh, ihn an Bord zu haben. Protheus ist ebenfalls ein toller Frontmann mit einer charismatischen Stimme und einem riesigen Talent für Texte mit tieferem oder hintergründigem Sinn. Zudem bekommt er jedes Publikum in den Griff.”
Die Zeichen stehen also auf Sturm, wenn DYMYTRY mit ihren drei Hauptsongschreibern Mikhaylov, Jiri „Dymo“ Urban und Jan „Gorgy“ Görgel (beide Gitarre) sowie auch hochkarätigen Gast Musikern wie Joakim Lindbäck Eriksson von den Brothers Of Metal und ex- Rage Gitarrist Victor Smolski, am 14.01.2022 ihr Erfolgsalbum Revolt erstmals auch einem internationalen Publikum vorstellen. Die zwölf Songs bersten geradezu vor Energie, packenden Melodien und einer geballten Rhythmus- Fraktion, angetrieben von einem erbarmungslos tobenden Modern Metal-Sound!
Revolt könnt ihr euch ab sofort HIER vorbestellen!
